اضطهاد المسيحيين的中文翻译

例句与用法

1. وأشاروا أيضا إلى اضطهاد المسيحيين في باكستان.
   他们还引述了巴基斯坦境内基督教徒受迫害的情况。
2. 74- وردت ملديف مبينة، على ما يبدو، أن كافة ادعاءات اضطهاد المسيحيين ادعاءات باطلة وأن " عمليات التوقيف والطرد تتم نتيجة انتهاك القوانين.
   马尔代夫答复称，关于迫害基督教徒的任何指控都是无稽之谈： " 任何人被逮捕和驱逐都是因为违反了法律。
3. وأفاد الممثل الخاص بأن تنظيم الدولة الإسلامية يسيطر آنذاك على حوالي ثلث مساحة البلد، ويرتكب انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، بما في ذلك اضطهاد المسيحيين وغيرهم من الأقليات العرقية والدينية.
   特别代表报告说，伊拉克和黎凡特伊斯兰国现已控制该国大约三分之一领土，实施了严重侵犯人权行为，包括迫害基督徒和其他少数族裔和宗教少数群体。
4. وأعرب أعضاء المجلس عن قلقهم إزاء الحالة الأمنية في العراق، فضلا عن سلامته الإقليمية، وأدانوا تنظيم الدولة الإسلامية لما يرتكبه من أعمال عدائية ضد الحكومة وانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، بما في ذلك اضطهاد المسيحيين وغيرهم من الأقليات.
   安理会成员表示关切伊拉克的安全局势和伊拉克的领土完整问题，谴责伊拉克和黎凡特伊斯兰国对政府采取敌对行动和严重侵犯人权，包括迫害基督徒和其他少数群体。
5. وأفاد الممثل الخاص في إحاطة قدمها عن طريق الفيديو من بغداد بأن تنظيم الدولة الإسلامية يسيطر آنذاك على حوالي ثلث البلد، ويرتكب انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، بما في ذلك اضطهاد المسيحيين وغيرهم من الأقليات العرقية والدينية.
   特别代表在从巴格达以视频会议方式发言时报告说，伊拉克和黎凡特伊斯兰国现在已控制了该国三分之一的国土，犯下严重侵犯人权的行为，包括迫害基督徒及其他族裔和宗教少数群体。